Frases Arbitraje: Ronnie Ron árbitrar una final

Ronnie Run

"Todos los oficiales batallan para conciliar el sueño antes de partidos, pero es peor intentar dormir antes de las Finales. Nomás al entrar a la arena sabes que el nivel es más alto, desde el ruido de la audiencia, la concentración de entrenadores y jugadores. Se pelea con más intensidad en cada lugar de la duela. En los primeros dos o tres minutos del partido tratas de
agarrar ritmo, así como un jugador esperar tener buenos sus dos primeros disparos para entrar en ritmo. Una de las cosas buenas es que los jugadores estan tan concentrados que casi no le hablan a los árbitros, y creo que la conversación con los árbitros desciende de un 50 a un 70% comparado con la temporada regular. Arbitrar una final es un logro. Sólo 12 árbitros logran árbitrar las Finales y la primera vez que arbitras una Final obtienes un anillo, como el de los jugadores."


-Ronnie Run, árbitro veterano de la NBA

 One of the nice things is that the players are so focused, they don´t talk as much, I´d say the players´conversation with officials drops 50% to 70% from during the regular season. Refereeing the Finals is a major milestone. Only 12 of the 16 officials make it to the Finals, and you get a ring the first time. A ref getting that ring is the equivalent of a player getting a championchip ring.

-Ronnie Run, NBA coach.